Prevod od "sem er ekki" do Srpski


Kako koristiti "sem er ekki" u rečenicama:

Lögreglan leitar ekki uppi fķlk sem er ekki í vanda.
Nisam mislio da policija traga za ljudima koji nisu u nevolji.
Giftum okkur aftur og byrjum með ilmi sem er ekki af svona skornum skammti.
Vjenèajmo se opet i uzmimo nešto èega ima više.
Að þeirri rökréttu niðurstöðu að Dísin... tengist þeim mannlega galla að þrá eitthvað sem er ekki til eða stórkostlegasta hæfileika mannanna, hæfileikanum að láta draumana rætast.
Zakljuèak je da je Modra vila dio ljudske mane da traže nepostojeæe. lli iskljuèivo ljudskoga dara. Sposobnosti da ide za snovima.
Og ekkert skip sem er ekki međ fordæmdri áhöfn og skipstjķra svo illum ađ helvíti spũtti honum aftur út gæti haft svört segl og gæti ūví ekki veriđ annađ skip en Svarta Perlan.
Brod bez posade prokletnika i bez kapetana, èovjeka tako zla kao da je iz samog pakla, mogao je imati crna jedra, pa ne može biti drugi brod osim "Crnog dragulja".
Eyja sem er ekki hægt ađ finna nema ūú vitir hvar hún er.
To je otok koji je nemoguæe naæi, osim onima koji toèno znaju gdje je.
Viđ höfum ũmsa vitneskju sem er ekki beint vit í.
Imamo gomilu fizièkih dokaza koji skupa nemaju smisla.
Öllu heldur sérđu eitthvađ sem er ekki ūarna til ađ sjá?
Pre da li si primetio nešto što nedostaje?
Nú er ég sá eini sanni, en eini mađurinn sem ég bađ ūig ađ drepa, sá eini sem getur komiđ upp um okkur, er sá eini sem er ekki hér inni.
Ostao sam samo ja, ajedini èovjek kojega si trebao ubiti, jedini koji nas može raskrinkati, ne leži ovdje.
Ég kenni ūér öll frönsku orđin sem ég kann, sem er ekki mikiđ, en...
Nauèiæu te svim Francuskim reèima koje i ja znam. - Što možda neæe biti mnogo, ali...
Orđ eru, ađ mínu mati sem er ekki sérlega auđmjúklegt, mest ķūrjķtandi uppspretta töfra, geta bæđi sært og læknađ.
Reèi su, po mom ne tako skromnom mišljenju naš neiscrpni izvor magije sposobne i da izazovu ranu i da je izleèe.
Lykillinn ađ velgengni, sem er ekki kenndur í viđskiptanámi, er ađ láta drulla yfir sig.
Kljuè uspeha... Ovo vas ne uèe na koledžu... Jeste da jedeš govna.
Ūú byggir ekki dulnefni í kringum mynd sem er ekki til.
Ne možeš da napraviš pokriæe oko filma koji ne postoji.
Ūeir leita ađ hvíta miđanum á mķti sem er ekki til.
Ona ide uz beli odseèak koji ne postoji.
Ég stal fingraförunum fyrir Daggett í stađinn fyrir hlut sem er ekki til.
Prodala sam njegove otiske Degetu. Za nešto što ni ne postoji.
Ég vil benda á ađ hér er mađur sem er ekki í stjķrn og ūađ er ķviđeigandi, jafnvel ūķtt nafn hans sé á byggingunni.
Želim da istaknem da ovde imamo nekoga ko nije èlan odbora, što je vrlo pogrešno, èak i ako njegovo prezime visi iznad vrata.
Er nokkur hér sem er ekki geimvera?
lma li ovde neko ko nije vanzemaljac?
Áttu eitthvađ sem er ekki međ hauskúpum?
Imaš li išta što nije ukrašeno lobanjama? Zapravo, nemam.
Ūví ađ leggja ūetta á sig fyrir negra međ örķtt bak sem er ekki 300 dala virđi?
Zašto bi se zlopatili da kupe crnkinju sa uništenim leðima koja ne vredi ni 300 dolara?
Lögga sem er ekki til sölu er eins og ķđur hundur.
Policajac koji nije na prodaju je kao pobesneli pas za kog nema leka.
Segja báðum að hinn sé faðirinn og svo, ef sá sem er ekki faðirinn tekur það nærri sér...
Reci obojici da je otac onaj drugi, pa ako nije...
Mér finnst gaman að finna það sem er ekki augljóst.
Znate, nalaženje onoga što nije oèigledno.
Það besta er að þeir senda peninga til fyrirtækis sem er ekki til.
Pogledaj ovo. Preusmeravaju novac u kompaniju koja ne postoji.
Farsælasta tæknin er sú sem er ekki fyrir okkur og hjálpar okkur að lifa lífum okkar.
Najuspešnija tehnologija sklanja se s puta i pomaže nam da živimo naše živote.
Gæti það verið með fjarlægari hluti, sem er ekki platpeningur í 1 sekúndu, eitthvað sem er mun fjarlægara peningum, í mun lengri tíma - gæti það verið að fólk svindli jafnvel ennþá meira?
Može li se dogoditi da sa tim udaljenijim stvarima, ovde nisu u pitanju žetoni koje držite sekundu, već nešto što je mnogo koraka odvojeno od novca na duže vreme -- može li se dogoditi da će ljudi varati još više?
Hver sem er ekki með mér, er á móti mér, og hver sem safnar ekki saman með mér, hann sundurdreifir.
Koji nije sa mnom, protiv mene je; i koji sa mnom ne sabira, prosipa.
Farísearnir sögðu þá við hann: "Lít á, hví gjöra þeir það, sem er ekki leyfilegt á hvíldardegi?"
I fariseji govorahu Mu: Gledaj, zašto čine u subotu šta ne valja?
Sá sem er ekki á móti oss, er með oss.
Jer ko nije protiv vas s vama je.
Þá sögðu farísear nokkrir: "Hví gjörið þér það, sem er ekki leyfilegt á hvíldardegi?"
A neki od fariseja rekoše im: Zašto činite šta ne valja činiti u subotu?
Hverjum sem er ekki í mér, verður varpað út eins og greinunum, og hann visnar. Þeim er safnað saman og varpað á eld og brennt.
Ko u meni ne ostane izbaciće se napolje kao loza, i osušiće se, i skupiće je, i u oganj baciti, i spaliti.
Ef einhver sér bróður sinn drýgja synd, sem er ekki til dauða, þá skal hann biðja, og Guð mun gefa honum líf, þeim sem ekki syndgar til dauða. Til er synd til dauða. Fyrir henni segi ég ekki að hann skuli biðja.
Ako ko vidi brata svog gde greši greh ne k smrti, neka moli, i daće mu život, onima koji greše ne k smrti. Ima greh k smrti: za taj ne govorim da moli.
0.58002710342407s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?